Cos'è ElectroYou | Login Iscriviti

ElectroYou - la comunità dei professionisti del mondo elettrico

Vocabolario tecnico gergale regionale

Progettazione, esercizio, manutenzione, sicurezza, leggi, normative...

Moderatori: Foto Utentelillo, Foto UtenteMike, Foto UtenteMASSIMO-G, Foto Utentesebago

1
voti

[41] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto Utentemir » 13 nov 2022, 22:44

la "chiave prussiana" in 37 di Foto UtenteIsidoroKZ , da noi è la "chiave a rullino",
mentre la "cagna" in 35 di Foto UtenteIsidoroKZ , da noi è il "sergente" o "morsetto" .. :D
I circuiti sono controcorrente. Seguono sempre la massa

-Per rispondere utilizza il tasto [RISPONDI] e non il tasto [CITA], grazie.-
Avatar utente
Foto Utentemir
65,0k 9 12 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 21579
Iscritto il: 19 ago 2004, 21:10

0
voti

[42] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto Utenteclaudiocedrone » 13 nov 2022, 22:48

Esattamente come da me (siamo corregionali).
"Non farei mai parte di un club che accettasse la mia iscrizione" (G. Marx)
Avatar utente
Foto Utenteclaudiocedrone
18,9k 4 7 9
Master EY
Master EY
 
Messaggi: 13122
Iscritto il: 18 gen 2012, 13:36

0
voti

[43] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto Utenteguzz » 14 nov 2022, 0:22

mir ha scritto:
pinza ...jpg

In Veneto, o almeno nella mia zona, la chiamiamo "becanea"

EDIT: ho provato a cercare beccanella su google, tra i vari risultati ci sono pure i suggerimenti per gli acquisti per le chiavi a pappagallo.
Quindi non è così strano come nome! :lol: :lol:

IsidoroKZ ha scritto:Per me la cagna e` questa
cagna.jpg

Concordo, anche se si usa sempre meno, in favore di morsetto (magari in dialetto, ossia "morset", almeno qui da noi dove tendiamo a troncare quasi tutte le vocali finali)
Almeno l'itagliano sallo...
Avatar utente
Foto Utenteguzz
4.890 3 5 7
Master
Master
 
Messaggi: 2747
Iscritto il: 8 set 2011, 19:14
Località: Possagno (TV)

0
voti

[44] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto UtenteMarcoD » 14 nov 2022, 11:53

Nella azienda in cui lavoravo, i vecchi tecnici elettronici chiamavano " pitu " i potenziometri, lo stesso nome in piemontese con cui si nominano i tacchini.
Per esempio "tuira il pitu" traduzione: gira (regola ) il potenziometro.
La ragione è poi semplice, negli schemi elettrici viene identificato con la sigla PT,
che a voce viene bene pitu.
I tecnici più giovani lo chiamavano abbreviandolo il " pot " :-)
Avatar utente
Foto UtenteMarcoD
10,5k 5 9 13
Master EY
Master EY
 
Messaggi: 5383
Iscritto il: 9 lug 2015, 16:58
Località: Torino

0
voti

[45] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto UtenteMax2433BO » 15 nov 2022, 12:13

Quando lavoravo nel settore dell'Auto-ID e imperavano le interfacce seriali e parallele, il classico connettore D-Sub a 25 o 9 poli veniva genericamente chiamato "connettore a vaschetta"
Disapprovo quello che dite, ma difenderò fino alla morte il vostro diritto di dirlo [attribuita a Voltaire]

Sapere sia di sapere una cosa, sia di non saperla: questa è conoscenza. [Confucio, "I colloqui"]
Avatar utente
Foto UtenteMax2433BO
15,8k 4 10 13
G.Master EY
G.Master EY
 
Messaggi: 3998
Iscritto il: 25 set 2013, 16:29
Località: Universo - Via Lattea - Sistema Solare - Terzo pianeta...

0
voti

[46] Re: Vocabolario tecnico gergale regionale

Messaggioda Foto Utentespeedyant » 16 nov 2022, 15:42

Max2433BO ha scritto:Quando lavoravo nel settore dell'Auto-ID e imperavano le interfacce seriali e parallele, il classico connettore D-Sub a 25 o 9 poli veniva genericamente chiamato "connettore a vaschetta"

Quanti ricordi! :-)
Son quello delle domande strane!
Avatar utente
Foto Utentespeedyant
4.698 3 6 8
Master
Master
 
Messaggi: 3457
Iscritto il: 9 lug 2013, 18:29
Località: Torino

Precedente

Torna a Impianti, sicurezza e quadristica

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 41 ospiti